Pourquoi les offres s’affichent-elles dans une autre langue ?

Deux raisons peuvent expliquer le fait que les offres d’emploi s’affichent dans la mauvaise langue :

Raison 1 – Localisation incorrecte

Assurez-vous d’avoir sélectionné le bon pays lors de votre recherche d’emploi. Par exemple, si vous recherchez des postes à Nice en France mais que les offres s’affichent en anglais, il est possible que vous ayez accidentellement sélectionné Nice en Californie.

Raison 2 – Offres provenant de pays non francophones

Bien que le français soit de plus en plus répandu, de nombreuses offres d’emploi restent publiées dans la langue du pays. Nous ne traduisons pas les offres d’emploi, alors si l’annonce est en anglais, nous la publions en anglais, même si le poste se trouve dans un pays non anglophone.

Si vous recherchez des postes dans votre langue maternelle uniquement, vous pouvez l’inclure comme mot-clé dans votre recherche. Par exemple, si vous ciblez des postes en français dans le marketing en Espagne, vous pouvez rechercher « Postes français marketing » en sélectionnant l’Espagne comme pays.